Animación en las direcciones longitudinal y transversal del edificio Torres Paseo Colón. Se muestra el movimiento en desplazamiento del edificio a raíz del sismo del 23 de octubre del 2012, Mw 6.3. Este evento fue la réplica más grande del terremoto de Nicoya del 05 de setiembre del 2012, Mw 7.6.

En esta primera parte se muestra el movimiento absoluto de la estructura. Es decir, se muestra el movimiento de la base y del resto de los pisos según los registros mostrados a la derecha.

En esta otra parte se muestra el movimiento relativo al primer piso. Es decir, se fija el nivel inferior y se muestra el desplazamiento del resto de los pisos con respecto a la base.